Everyday Guidebooks
Cover of The Family Recipe Has No Measurements

Humor & Travel

The Family Recipe Has No Measurements

Comic Stories of Filipino Family, Food, and Learning to Cook by Feel

by Todd Michael

Available now

His Filipino family makes extraordinary food. Unfortunately for him, nobody can explain how much of anything goes in it.

When a foreign son-in-law volunteers to write down the family's favorite dishes, he imagines a neat collection of recipes. Instead, he meets a mother-in-law who measures with her palm, an uncle who trusts the sound of a frying pan, and relatives who can agree that a dish needs something without agreeing what that something is.

From a pot of adobo that inspires a diplomatic incident to a dessert lesson with an entirely unreliable clock, each kitchen encounter brings a new teacher, a new theory, and another chance to misunderstand the phrase “just a little.”

For readers looking for funny books for adults, these linked comic stories serve up the pleasures of family meals, patient teachers, impatient tasters, and the discovery that learning to cook is sometimes the easy part.

Contents
  1. 1. The Notebook Arrives
  2. 2. A Palmful of Garlic
  3. 3. The Vinegar Hearing
  4. 4. Rice Is Not a Side Quest
  5. 5. Listen to the Pan
  6. 6. The Sourness Committee
  7. 7. Lumpia on the Assembly Line
  8. 8. The Noodle Argument
  9. 9. A Dessert With No Clock
  10. 10. The Leftover Expert
  11. 11. The Substitution Question
  12. 12. Dinner Is Almost Ready
  13. 13. The Test Kitchen
  14. 14. A Recipe With Room
  15. Other Books by Todd Michael

Read a sample: 1. The Notebook Arrives

The first thing my mother-in-law said when she saw the notebook was, “Why is it so clean?”

This was a fair question. Nothing else on the kitchen table was clean. Lunch had been underway for forty minutes, which in our family meant that some people had finished, some people were beginning again, and one uncle was still explaining why he had been late while helping himself to fish.

There were rings of water around the glasses, grains of rice on the tablecloth, and a small saucer containing a calamansi half that had clearly been squeezed by someone with a personal grievance. My notebook sat among the evidence, white and hopeful, with a pen clipped neatly to its cover.

“It’s new,” I said.

“I can see that.”

My wife, Lina, looked up from her plate. “He bought it for your recipes.”

Her mother stopped reaching for the serving spoon.

“My recipes?”

“Everybody’s,” I said quickly. “I thought I could write them down.”

My mother-in-law considered this, then put another piece of adobo on Lina’s plate.

“She already has some,” I said.

“She needs rice with it.”

“I have rice,” Lina said.

Her mother examined the plate. “More rice.”

It was not an answer to my proposal, but it established who would be conducting the meeting.

I had been thinking about the notebook for several months. My original plan was to ask for a recipe whenever someone made something I liked. This failed almost immediately because I liked too many things, and because asking during dinner produced instructions of the sort normally given to a person who already knows what he is doing.

For my birthday, Lina’s aunt had brought pancit. I asked how she made it, and she said, “First, you prepare everything.”

I asked what everything was.

“The vegetables. The noodles. The meat.”

“How much?”

“Enough.”

At the time, there had been eleven people around the table and a tray of noodles large enough to make a twelfth feel welcome. I wrote nothing down. Even if I had, my note would have read: Prepare everything. Make enough.

The notebook was my attempt to improve the process.

I had divided each page into sections with a ruler. At the top was a space for the name of the dish and the cook. Below that were columns for ingredients and quantities, followed by preparation, cooking time, and notes. I had chosen a notebook with a sturdy cover because I imagined years of use, flour on the pages, perhaps a little oil staining the corners. In my mind, these marks would accumulate naturally as I became the kind of person who knew what to do with them.

At present, the notebook looked as if it had been bought that morning, which it had.

“Show me,” said Auntie Grace.

She was Lina’s mother’s younger sister, and she had a gift for making a simple request sound like the opening stage of an inspection. I handed her the notebook.

She turned a page, then another.

“They’re all the same.”

“That’s the idea,” I said. “One dish per page.”

“What if it needs two pages?”

“Then it can have two.”

She looked at me over the notebook. “You made the lines very dark.”

“They’re guidelines.”

“They’re very confident guidelines.”

Across the table, Uncle Ben leaned over to see. He cooked fish, repaired things nobody had asked him to repair, and believed a conversation was improved by the presence of an audience. “Put my fish in there,” he said.

“Which fish?” asked Auntie Grace.

“The fish I make.”

“That doesn’t help him.”

“It helps him know I make fish.”

“I know you make fish,” I said.

“Good. Put it first.”

My mother-in-law took the notebook from Grace and set it beside the rice. “He should learn adobo first.”

Lina smiled into her glass. Her mother had been waiting for me to ask for a lesson since the time I offered to help in the kitchen and washed a tomato she had already washed. She had not mentioned it directly, but she had told Lina, who had mentioned it directly to me.

“I’d love to learn your adobo,” I said.

“Which one?” asked Lina.

I looked at her mother.

“Chicken,” she said.

“You made pork last time,” said Grace.

“That was last time.”

“The chicken was better,” Uncle Ben said.

“It was pork.”

“Then the pork was better.”

Lina reached for the notebook. “You might need another column for people who weren’t paying attention.”

I moved my water glass to make room for her, which was when she noticed that I had already written something on the first page.

At the top, in careful block letters, it said ADOBO.

Underneath, I had written Cook: Mama.

Lina looked at me. “You were sure she’d say yes?”

“No,” I said. “I wrote it in pencil.”

Her mother held out her hand. Lina passed her the notebook.

Mama studied the page, then the adobo in the serving bowl. She was a compact woman with an efficient way of moving through a room. She could carry three plates, answer a question from the doorway, and notice that someone had neglected to offer a guest water, all without appearing hurried. At lunch she wore an apron over her blouse, though she had finished cooking before we arrived. Taking it off, apparently, would have implied that the meal had reached a settled condition.

“What…

More Humor & Travel

Cover of Filipina & Foreigner RoastFilipina & Foreigner RoastAvailable nowThe Suitcase Is Apparently FullComing soonCover of The Costume Nobody RecognizedThe Costume Nobody RecognizedAvailable nowCover of How to Survive a Home Improvement IdeaHow to Survive a Home Improvement IdeaAvailable nowCover of The Suitcase Is Apparently FullThe Suitcase Is Apparently FullAvailable nowCover of Our School Project Has a Fan ClubOur School Project Has a Fan ClubAvailable now

About Todd Michael

Todd Michael is an American author and the founder of ToddMichael.tv. He writes practical, plain-English books on money, health, preparedness, technology, games, humor and more.

About the author Todd Michael · Todd Michael’s author site

Part of the ToddMichael.tv network.